Faisant partie de la famille Copenhague dessinée par Ronan et Erwan Bouroullec pour Hay, la table CPH Deux 220 partage le même profil épuré et l’identité forte qui caractérisent toute la collection. Avec ses pieds effilés, son plateau rond et ses dimensions compactes, la table CPH Deux 220 s’intègre aussi bien dans les espaces domestiques que dans les environnements publics, comme les bureaux et les cafés. Le plateau est stratifié à base de nanotechnologie, ce qui permet une surface ultra mate, douce au toucher, anti-traces de doigts et facile à nettoyer. Le piètement est disponible en hêtre non traité ou en chêne avec un vernis à base d’eau.
Color
noir encre
Dimensions
ø 98 x h 73 cm
Base
chêne vernis à base d'eau
Finish
plateau chêne stratifié, piètement chêne ou hêtre massif
Born in 1971 and 1976 in Quimper, France, Ronan and Erwan Bouroullec pursued their studies at the École nationale supérieure des Arts Décoratifs in Paris and the École nationale supérieure d’arts in Cergy-Pontoise, respectively. In 1999, the brothers teamed up to establish a design studio in Paris. Their work spans the creation of home accessories and objects (vases, tableware, jewelry…), furniture for the home and office, as well as architectural projects that involve spatial planning and design. Among their standout creations, the "l'Algue" for Vitra, is a modular design that, when assembled, forms an asymmetrical and poetic room divider. Alongside designers like Jasper Morrison and Hella Jongerius, Ronan and Erwan Bouroullec play a key role in the growing Vitra Home Collection. In recent years, they have also collaborated with brands like Alessi, KartellandNanimarquina designing pieces such as the Losanges rugs. Ronan et Erwan Bouroullec have earned numerous accolades, including Designer of the Year at Maison et Objet Now! in 2011, the Grand Prix du Design from the City of Paris in 1998, the New Designer Award at the International Contemporary Furniture Fair in New York in 1999, and the Finn-Juhl Prize in Copenhagen in 2008. Their works are housed in prestigious museums, including the MoMA and the Centre Pompidou. Through their collaborations with brands likeVitra, Hay annd Flos, Ronan et Erwan Bouroullec have become icons of 21st-century design.
2.
HAY
Hay was founded in 2002 to promote Danish design, and instead of strictly adhering to the style of the old masters, Hay reinvents their work in a more contemporary context. The company Hay reinterprets classic Nordic design forms in a modern setting, offering friendly, aesthetic, and functional designs. Hay draws inspiration from three main sources: art, architecture, and fashion, while paying particular attention to the surrounding environment and contemporary culture. The goal of Hay is to revive Danish design furniture from the 1950s and 60s. The Hay chairs perfectly embody this spirit: a timeless and minimalist design that combines comfort and functionality with modern lines.